A Oltre le Vette l’incontro con la scrittrice e regista Ingrid Runggaldier
5 ottobre – Auditorium Comunale di Belluno – ore 21.00
L’incontro di domani sera con la scrittrice Ingrid Runggaldier è uno dei momenti più importanti dell’edizione 2011 di Oltre le Vette. Il filo conduttore dell’edizione in corso è infatti incentrata sul concetto di metafora, la montagna intesa come simbolo di un percorso di crescita personale che alpinisti di livello internazionale hanno sempre descritto come uno degli aspetti più faticosi delle loro imprese in parete.
Ingrid Runggaldier è uno degli esempi più affascinanti e potenti di quanto la montagna segni un alpinista anche dal punto di vista umano, intimo e personale. Nel suo recente libro “Frauen im Aufstieg” (Donne in ascesa) la scrittrice affronta il tema della salita intesa non solo come conquista della montagna ma anche come ricerca di un proprio ruolo nella vita. Più che inneggiare alle imprese alpinistiche nella loro spettacolarità atletico-tecnica la Runggaldier preferisce concentrarsi sulle motivazioni personali e le conseguenze che hanno segnato la storia dell’alpinismo femminile. Il libro evidenzia come le donne, al pari degli uomini, siano state protagoniste di imprese d’eccezione che hanno segnato la storia dell’alpinismo mondiale ma compie, soprattutto, un’interessante ed approfondita riflessione su come, nel passato, il passo più lungo e faticoso per raggiungere la cima fosse quello che permetteva di superare la soglia di casa e liberarsi dal ruolo stereotipato imposto alle donne sino ad allora.
Quella di domani sera sarà una chiacchierata a tre tra Ingrid Runggaldier, Bepi Pellegrinon e Dante Colli, che accompagnerà il pubblico in un intenso viaggio nell’alpinismo femminile . Saranno inoltre proiettate bellissime immagini sulla storia dell’alpinismo in rosa non solo sulle Dolomiti patrimonio UNESCO, che del rosa sono le regine in ogni senso, ma sulle più belle vette del mondo.
E’ un appuntamento, quello con la scrittrice altoatesina, fortemente voluto sia dal Comune di Belluno, nella figura dell’assessore Maria Grazia Passuello ,sia dai curatori di Oltre le Vette che molto credono ed investono in questa edizione nell’alpinismo al femminile.
Ingrid Runggaldier
Nata a Bolzano nel 1963 e cresciuta a Ortisei in Val Gardena, Ingrid Runggaldier proviene da una famiglia di alpinisti: il padre, Franz fu guida alpina e uno tra i fondatori delle famose guide alpine Catores e del Soccorso Alpino della Val Gardena. Egli insegnò a Ingrid ad amare la montagna e la portò sulle cime più belle delle Dolomiti. La madre di Ingrid, alpinista anche lei, fu la prima donna membro volontario effettivo del Soccorso Alpino in un’era cosiddetta precellulare, per questo trascorse gli anni in cui il marito era a capo del Soccorso in casa a prestare servizio telefonico.
Ingrid ha studiato lingue e letterature straniere all’università di Innsbruck. Ha più volte soggiornato in Inghilterra, negli Stati Uniti e in Francia, per preparare la sua tesi di laurea sullo scrittore Oskar Jellinek. Ha insegnato inglese all’Istituto Tecnico e alla Scuola Media di Ortisei. Dal 1997 lavora come traduttrice presso l’ufficio Questioni Linguistiche della Provincia Autonoma di Bolzano. Vive con la sua famiglia a Bolzano e ha tradotto e pubblicato svariati testi dall’inglese in ladino. Ha realizzato vari programmi radiofonici e reportage televisivi, tra i quali “Daheim in Jerusalem” e “La montagna al femminile”, con il quale ha partecipato a vari Festival, compreso il Cervino International Film Festival. Scrive articoli su argomenti che vanno dall’alpinismo, all’emancipazione femminile, fino alle minoranze etniche e linguistiche. E’ membro del Consiglio Direttivo del Filmfestival della Montagna di Trento.
